-
1 organoleptische Prüfung
органолепти́ческое иссле́дование n -
2 organoleptische Prüfung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > organoleptische Prüfung
-
3 organoleptische Prüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > organoleptische Prüfung
-
4 organoleptische Prüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > organoleptische Prüfung
-
5 organoleptische Prüfung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > organoleptische Prüfung
-
6 organoleptische Prüfung
прил.1) мед. органолептическое исследование2) экон. органолептическая оценка (в статистическом контроле качества; товаров)Универсальный немецко-русский словарь > organoleptische Prüfung
-
7 organoleptische Prüfung
f органолептическая оценка ж. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > organoleptische Prüfung
-
8 organoleptische Prüfung
органолептическая [сенсорная] оценкаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > organoleptische Prüfung
-
9 organoleptische Prüfung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > organoleptische Prüfung
-
10 organoleptische Prüfung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > organoleptische Prüfung
-
11 organoleptische
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > organoleptische
-
12 Prüfung
f1) испытание; проверка; контроль2) проба3) тест4) экспертиза5) измерение6) исследование•- Prüfung auf AbtriebfestigkeitPrüfung der Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse — проверка устойчивости против влияния окружающей среды
- Prüfung auf Ameisensäure
- Prüfung auf Formaldehyd
- Prüfung auf Fuselöl
- Prüfung auf Haftfestigkeit
- Prüfung auf Kohlendioxid
- Prüfung auf Meeresklimabeständigkeit
- Prüfung auf Phenol
- Prüfung auf Salizylsäure
- Prüfung auf Seewasserbeständigkeit
- Prüfung auf Spannungsrißkorrosion
- Prüfung auf Wetterbeständigkeit
- beschleunigte Prüfung
- klimatische Prüfung
- laboratoriumsmäßige Prüfung
- mikroskopische Prüfung
- Prüfung nach Huye
- Prüfung nach Strauß
- organoleptische Prüfung
- orientierende Prüfung
- zerstörende Prüfung
- zerstörungsfreie Prüfung -
13 Prüfung
f1) испытание; контроль2) проверка, ревизия•- getypte Prüfung
- Prüfung des Haushaltsplanes
- Prüfung in der Produktion
- messende Prüfung
- nicht messende Prüfung
- normale Prüfung
- organoleptische Prüfung
- reduzierte Prüfung
- sachliche Prüfung
- verschärfte Prüfung
- zollamtliche PrüfungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Prüfung
-
14 Prüfung
f1) проба, опробование2) контроль, испытание, проверка, исследование3) экспертиза•- Prüfung auf coliforme Bakterien
- Prüfung auf Haltbarkeit
- automatische Prüfung
- getypte Prüfung
- Prüfung der Musterprobe
- normale Prüfung
- organoleptische Prüfung
- reduzierte Prüfung
- sensorische Prüfung
- überschlägige Prüfung
- verschärfte Prüfung
- zollamtliche Prüfung -
15 Prüfung
f испытание с.; контроль м.; проба ж.; проверка ж.; тест м.; тестирование с.; экспертиза ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prüfung
-
16 Prüfung
f1) испытание; проверка; контроль2) проба3) тест4) экспертиза•- automatische Prüfung
- Prüfung in Schaltung
- organoleptische Prüfung
- zerstörungsfreie Prüfung -
17 Prüfung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Prüfung
-
18 Prüfung
fана́лиз m; прове́рка f; контро́ль m; испыта́ние n; иссле́дование n- organoleptische Prüfung
- thermische Prüfung -
19 Prüfung
fанализ; проверка; контроль; испытание; исследование- organoleptische Prüfung - thermische Prüfung -
20 Prüfung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Prüfung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
organoleptische Prüfung — organoleptinių savybių tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybių nustatymas jutimo organais. atitikmenys: angl. organoleptic test vok. organoleptische Beurteilung, f; organoleptische Prüfung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
organoleptische Prüfung — or|ga|no|lẹp|ti|sche Prü|fung [↑ organo u. ↑ lept ] svw.: sensorische Prüfung. * * * organolẹptische Prüfung [zu griechisch lēptikós »zum Nehmen gehörend«], die sensorische Prüfung … Universal-Lexikon
organoleptische Beurteilung — organoleptinių savybių tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybių nustatymas jutimo organais. atitikmenys: angl. organoleptic test vok. organoleptische Beurteilung, f; organoleptische Prüfung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sensorische Prüfung — sen|so|ri|sche Prü|fung [lat. sensus = Wahrnehmung, Sinn]; Syn.: organoleptische Prüfung: haupts. in der Lebensmittelanalytik u. Marktforschung übliche Stoffuntersuchung nach visuellen (Aussehen), olfaktorischen (Geruch), gustatorischen… … Universal-Lexikon
Organoleptik — Organoleptisch (unter Einfluss von französisch organoleptique und griechisch lēptós „fassbar, begreiflich“ und lambánein „fassen, begreifen“) bedeutet „erregend auf ein Sinnesorgan“, „Sinne und Organe berührend“ beziehungsweise „erregend auf… … Deutsch Wikipedia
Organoleptisch — (unter Einfluss von französisch organoleptique und griechisch lēptós „fassbar, begreiflich“ und lambánein „fassen, begreifen“) bedeutet „erregend auf ein Sinnesorgan“, „Sinne und Organe berührend“ beziehungsweise „erregend auf einen sensorischen… … Deutsch Wikipedia
analyse organoleptique — organoleptinių savybių tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybių nustatymas jutimo organais. atitikmenys: angl. organoleptic test vok. organoleptische Beurteilung, f; organoleptische Prüfung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
appréciation organoleptique — organoleptinių savybių tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybių nustatymas jutimo organais. atitikmenys: angl. organoleptic test vok. organoleptische Beurteilung, f; organoleptische Prüfung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
organoleptic test — organoleptinių savybių tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybių nustatymas jutimo organais. atitikmenys: angl. organoleptic test vok. organoleptische Beurteilung, f; organoleptische Prüfung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
organoleptinių savybių tyrimas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybių nustatymas jutimo organais. atitikmenys: angl. organoleptic test vok. organoleptische Beurteilung, f; organoleptische Prüfung, f rus. органолептическая оценка, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
органолептическая оценка — organoleptinių savybių tyrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybių nustatymas jutimo organais. atitikmenys: angl. organoleptic test vok. organoleptische Beurteilung, f; organoleptische Prüfung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas